Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
Tsheh ha̍p khí-lâi. | Close your book! | |
Plaintext: Tsheh4 hap8 khi2-lai5.
Taiwanese characters: 冊合起來。
Mandarin translation: 書合起來。
|
||
Tshùi ha̍p khí-lâi. | Shut your mouth! Close your mouth! | |
Plaintext: Tshui3 hap8 khi2-lai5.
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 嘴閉起來。
|
||
hô-ha̍p | harmony, unity, in harmony or accord with | |
Plaintext: ho5-hap8
Taiwanese characters: 和合
Mandarin translation: 和合
|